-
1 зарасти
1) (травой и т.п.) être envahi par qch, se couvrir de qch; se couvrir de ronces (abs) ( сорняками)2) ( о ране) разг. se cicatriser••зарасти́ гря́зью разг. — se couvrir de crasse
* * *vgener. se recoller (être envahi par ; se couvrir de ;(ronces, herbe)) -
2 зарастать
1) (травой и т.п.) être envahi par qch, se couvrir de qch; se couvrir de ronces (abs) ( сорняками)2) ( о ране) разг. se cicatriser••зараста́ть гря́зью разг. — se couvrir de crasse
-
3 TZOCUITLAYOHUA
tzocuitlayôhua > tzocuitlayôhua-.*\TZOCUITLAYOHUA v.i., se couvrir de crasse, de saleté, de sueur.Esp., henchirse el cuerpo, o el vestido de mugre y de suziedad, de sudor. Molina II 153r.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TZOCUITLAYOHUA
-
4 TZOYOHUA
tzoyôhua > tzoyôhua-.*\TZOYOHUA v.i., se couvrir. se remplir de crasse.Syn. de 'tzocayôhua'. Molina II 153r.Form: sur tzo-tl.
См. также в других словарях:
encrasser — [ ɑ̃krase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1580; de en et crasse 1 ♦ Couvrir de crasse. La graisse qui encrassait le four. ⇒ salir. P. p. adj. « ses cheveux encrassés et emmêlés » (Baudelaire ). 2 ♦ Couvrir d un dépôt (suie, rouille, saletés… … Encyclopédie Universelle
encrasser — (an kra sé) v. a. 1° Rendre crasseux. La poudre qu on mettait sur la tête encrassait les habits. 2° S encrasser, v. réfl. Se couvrir de crasse. Il y a des étoffes qui s encrassent aisément. Un fusil qui s encrasse. Fig. Se mésallier, s… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
s'encrasser — ● s encrasser verbe pronominal être encrassé verbe passif Se couvrir de crasse : Les vitres sont encrassées. S encroûter, se rouiller, ne plus fonctionner aisément : Mémoire qui s encrasse. ● s encrasser (synonymes) verbe pronominal être encrassé … Encyclopédie Universelle
encuirasser — ⇒ENCUIRASSER, verbe trans. Vx. Revêtir (quelqu un) d une cuirasse. ♦ Part. passé en emploi subst. Nos pères croyaient que les patrons des hameaux, Jean « le Silentiaire », Dominique « l Encuirassé » ... (CHATEAUBR., Mém., t. 1, 1848, p. 404). P.… … Encyclopédie Universelle
crasser — ⇒CRASSER, verbe. Vx. et rare (v. encrasser) A. ARM. Couvrir, remplir de crasse (v. crasse I A). Poudre crassant l intérieur des armes. Leurs fusils crassés à force de tirer (MÉRIMÉE, Colomba, 1840, p. 52). B. Pop. Encrasser, salir. Crasser ses… … Encyclopédie Universelle
suer — [ sɥe ] v. <conjug. : 1> • XIIe; suder 980; lat. sudare I ♦ V. intr. 1 ♦ Rendre beaucoup de sueur, être en sueur. ⇒ transpirer. Suer abondamment, à grosses gouttes. « L attelage suait, soufflait, était rendu » (La Fontaine). Suer de fatigue … Encyclopédie Universelle
banne — [ ban ] n. f. • fin XIIIe; lat. imp. benna, d o. gaul. « véhicule léger en osier » 1 ♦ Véhicule servant au transport du charbon, du fumier, etc. ⇒ tombereau. ♢ Grand panier d osier. ⇒ 2. manne. 2 ♦ Toile tendue au dessus d une devanture, servant… … Encyclopédie Universelle
teinter — [ tɛ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1410 « teindre »; repris XVIIIe; lat. médiév. tinctare, class. tingere ♦ (1835 ) Couvrir uniformément d une teinte légère, colorer légèrement. Teinter un papier. Pronom. Les dorades « se teintaient d une… … Encyclopédie Universelle
tacher — [ taʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530; de tache I ♦ 1 ♦ Salir en faisant une tache, des taches. ⇒ maculer, salir, souiller; taché. (Sujet personne) Tacher ses vêtements, un meuble, un livre. ♢ (Sujet chose) Absolt Le vin rouge tache. Fam. Du … Encyclopédie Universelle
tâcher — tacher [ taʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530; de tache I ♦ 1 ♦ Salir en faisant une tache, des taches. ⇒ maculer, salir, souiller; taché. (Sujet personne) Tacher ses vêtements, un meuble, un livre. ♢ (Sujet chose) Absolt Le vin rouge tache.… … Encyclopédie Universelle
encuirasser — (an kui ra sé) v. a. 1° Couvrir d une cuirasse, d une couche de poussière, etc. Fig. • Je vis qu Argenson ne se dépouillerait pas de cette vieille peau jésuitique que ses fonctions de la police avaient collée et encuirassée en lui, SAINT… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré